be better примеры
- Subsidies need to be better targeted and transparent.
Субсидии должны быть более четко ориентированными и транспарентными. - It was better to use more generic terms.
Поэтому лучше использовать как можно более общие термины. - Work on the budget could be better planned.
Работу над бюджетом можно было бы спланировать лучше. - Finally, the marketing campaign could have been better.
Как следствие, рекламные кампании могут быть лучше оптимизированы. - What could be better than sports in nature?
Что может быть лучше, чем спорт в природе? - These international norms need to be better publicized.
Эти международные стандарты необходимо придать более широкой гласности. - Subsidies need to be better targeted and transparent.
Следует обеспечить более высокую степень адресности и транспарентности субсидий. - Anything was better than going through that again. "Pat?
Что угодно было лучше, чем пережить это вновь. - Would not that money be better spent elsewhere?
Не следовало бы найти для этих средств лучшее применение? - The issue was better dealt with under article 14.
Этот вопрос лучше рассматривать в контексте статьи 14. - The 2012 GUKPT To Be Better Than Ever.
2016 год для Пуиг сложился намного лучше чем предыдущий. - How can critical financing gaps be better identified?
Как можно лучше выявить серьезные пробелы в области финансирования? - How can this transition be better prepared and supported?
Как лучше всего этот переход подготовить и поддержать? - It must be better used by parliaments and parliamentarians.
Она должна более эффективно использоваться парламентами и парламентариями. - These discrepancies should be better understood and reconciled.
Эти различия необходимо глубже понять и выверить. - It would be better to align the language.
Формулировки следует более четко увязать между собой. - Together we shall be better able to assist.
Действуя сообща, мы сможем лучше оказывать содействие. - Thus, we have to be better prepared.
Поэтому мы должны быть к ним лучше подготовлены. - He promised that everything would be better.
Тот отвечает, что наверняка всё стало только лучше. - Thus, the internal space use would be better.
Так, использование внутреннего пространства было бы лучше.